日本語 → 英語
「暑熱指数」は英語で何という？
答え：heat index
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
heat index
暑熱指数、体感温度（気温と湿度から出す目安）
気温に湿度を組み合わせて、人がどのくらい暑く感じるかを温度で表した目安のこと。主にアメリカの天気予報で使われ、湿度が高いと実際の気温より高い値になる。ニュースでは熱波のときに、体感温度が危険な水準に達すると熱中症への注意を呼びかける場面で出る。日本の「暑さ指数（WBGT）」とは計算方法が違う。
日本語から言ってみよう
きょうは体感温度が華氏110度（摂氏約43度）に達した。
The heat index reached 110 degrees today.
予報官は、体感温度が摂氏40度を超えるおそれがあり、熱中症の危険が高まると警告した。
Forecasters warned that the heat index could climb above 40 degrees Celsius, raising the risk of heatstroke.
体感温度が高い日は、屋外での運動を避けるべきだ。
On days when the heat index is high, you should avoid exercising outdoors.
いっしょに使う表現
- the heat index reaches ...体感温度が〜に達する
- a high heat index高い体感温度
- heat index values体感温度の値
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 医療初級 air purifier 空気清浄機 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 chemical fertilizer 化学肥料 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 desertification 砂漠化 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 flight shame 飛び恥、飛行機に乗ることへの後ろめたさ 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 ice sheet 氷床 例文・豆知識を読む ›
- 環境初級 natural resources 天然資源 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 Ramsar Convention ラムサール条約 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 toxic haze 有害な煙霧 例文・豆知識を読む ›