frostbite

SUMMARY

意味と背景

強い寒さにさらされて、皮膚やその下の組織が凍り、傷ついてしまうこと。手足の指や耳、鼻、ほおなどに起こりやすい。ニュースでは、記録的な寒波や吹雪、冬山での遭難、寒い地域を移動する人々の苦境を伝える場面で使われる。重い場合は、指などを切断しなければならないこともある。

EXAMPLES

1. 1

   He got frostbite on his toes while climbing.

   彼は登山中に足の指が凍傷になった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Doctors treated dozens of people for frostbite after temperatures plunged overnight.

   一晩で気温が急激に下がった後、医師たちは数十人の凍傷患者を治療した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Wear warm gloves and a hat to protect yourself from frostbite.

   凍傷を防ぐため、暖かい手袋と帽子を身につけなさい。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• suffer frostbite凍傷を負う
• severe frostbite重い凍傷
• the risk of frostbite凍傷の危険

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

frost（霜）＋bite（かむ）で、寒さに「かみつかれる」イメージ。似た語の hypothermia（低体温症）は体全体の温度が下がる状態で、体の一部が凍る frostbite とは別物。ごく軽い段階は frostnip と呼ばれる。昔は「雪でこすって温める」と言われたが、今は凍った部分をこするとかえって組織を傷つけるとされ、こすらずに医療機関で手当てを受けることがすすめられている。日本語のしもやけ（chilblains）は、凍るほどではない寒さでできる炎症で、凍傷とは区別される。

IN VIDEO

動画で見る「frostbite」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に frostbite が出てくるものを選びました。

3:40

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル