hantavirus

SUMMARY

意味と背景

主にネズミなどのげっ歯類が持つウイルスのなかまで、人に感染すると重い病気を起こすことがある。ニュースでは、感染者が出た地域や船などでの対応、感染を防ぐための注意を伝える場面で使われる。珍しい感染症なので、名前が出ると多くの人の関心を集める。

EXAMPLES

1. 1

   Health officials confirmed a case of hantavirus.

   保健当局はハンタウイルスの感染例を確認した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Passengers were moved off the ship after the hantavirus cases were reported.

   ハンタウイルスの感染例が報告されたあと、乗客は船から移された。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Hantavirus is usually spread by rodents, not by people.

   ハンタウイルスはふつう、人ではなくげっ歯類によって広がる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a hantavirus caseハンタウイルスの感染例
• hantavirus infectionハンタウイルス感染症

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

名前は、1970年代にこのなかまのウイルスが見つかった朝鮮半島の漢灘江（Hantan River）に由来する。ネズミなどの尿やふん、唾液に含まれるウイルスを吸い込むことで感染するとされ、掃除のときに乾いたふんを舞い上げないよう注意がよく呼びかけられる。rodent は「げっ歯類（ネズミやリスのなかま）」を表す語で、関連ニュースでよく一緒に出てくる。発音は最初の han- を強く読む。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、hantavirus が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2026/05/13Learning English from the Newsハンタウイルスが出たクルーズ船から乗客が下船

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル