日本語 → 英語
「ハンタウイルス」は英語で何という？
答え：hantavirus
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
hantavirus
ハンタウイルス
主にネズミなどのげっ歯類が持つウイルスのなかまで、人に感染すると重い病気を起こすことがある。ニュースでは、感染者が出た地域や船などでの対応、感染を防ぐための注意を伝える場面で使われる。珍しい感染症なので、名前が出ると多くの人の関心を集める。
日本語から言ってみよう
保健当局はハンタウイルスの感染例を確認した。
Health officials confirmed a case of hantavirus.
ハンタウイルスの感染例が報告されたあと、乗客は船から移された。
Passengers were moved off the ship after the hantavirus cases were reported.
ハンタウイルスはふつう、人ではなくげっ歯類によって広がる。
Hantavirus is usually spread by rodents, not by people.
いっしょに使う表現
- a hantavirus caseハンタウイルスの感染例
- hantavirus infectionハンタウイルス感染症
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 asymptomatic 無症状の 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 controlled substance 規制薬物 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 fast food ファストフード 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 high-cost medical expense benefit 高額療養費制度 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 medical error 医療ミス、医療過誤 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 overwhelmed hospitals 医療逼迫、病院の逼迫 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 self-medication セルフメディケーション、自己治療 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 vaccine rollout ワクチン接種の展開、ワクチン配布 例文・豆知識を読む ›