原田英語の時事英語ナビ
医療
中級入試に役立つニュース頻出

public health

/ˌpʌblɪk ˈhelθ/名詞

公衆衛生

個人の健康じゃない。「社会の健康」を守る学問
MP3

SUMMARY

意味と背景

病気の予防やワクチン接種、衛生環境の整備などを通じて、個人ではなく社会全体の人々の健康を守ろうとする取り組みを表す名詞。感染症対策から生活習慣病の予防まで幅広く含む、医療ニュースの基本概念のひとつ。国や自治体が主体となって進める点が、個人を診る医療との大きな違いだ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Clean water is important for public health.

    きれいな水は公衆衛生にとって重要だ。

  2. 2

    The government declared a public health emergency as the outbreak spread.

    感染拡大を受け、政府は公衆衛生上の緊急事態を宣言した。

  3. 3

    Smoking bans in restaurants were introduced to protect public health.

    飲食店の禁煙化は公衆衛生を守るために導入された。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • public health emergency公衆衛生上の緊急事態
  • a threat to public health公衆衛生への脅威
  • public health measures公衆衛生対策

SYNONYMS

ほかの言い方

community healthpopulation healthhygienesanitation

TRIVIA

豆知識

個々の患者を治療する臨床医療とは異なり、「集団としての予防」に重点を置くのが public health の特徴。上下水道の整備やたばこ規制、予防接種の普及などが歴史的に大きな成果を上げた代表例として挙げられる。WHOが宣言する国際的に深刻な事態は、Public Health Emergency of International Concern（国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態）と呼ばれ、頭文字を取って PHEIC と略される。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

環境・医療テーマの長文で背景知識として頻出。個人の治療との違いを意識して読むと理解しやすい。

IN VIDEO

動画で見る「public health」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に public health が出てくるものを選びました。

PBS NewsHour2025/05/28

Why public health groups are concerned about changes to COVID vaccine recommendations

ミニ解説PBS NewsHour が、新型コロナのワクチンの推奨の見直しに公衆衛生の団体が懸念を示している理由を伝えるニュースです。タイトルの public health groups のように、名詞の前に置いて公衆衛生の〜という意味で使う形がよく見られます。public health officials（保健当局者）という言い方もあわせて押さえましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、public health が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「公衆衛生」は英語で？

ジャンル

医療・健康社会・人権・教育

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと