この回のニュース
気温が上がると、女性ががんになる危険が高まる――中東と北アフリカで行われた新しい研究が、そんな結果を示しました。地球温暖化は、熱中症のような暑さによる害だけでなく、さまざまな形で人の健康に影響するのではないかと考えられ、研究が進んでいます。気候の変化が病気とどう結びつくのかを考える材料の一つになる研究です。
タイトルの英語を読む
最後の : Study は「研究による」という出どころの表示です。コロンの前の内容が研究の結論だと示します。increases risk of cancer のように、見出しでは the risk の the も省かれます。
7:44
8:26
8:20
7:44