原田英語の時事英語ナビ
医療
中級ニュース頻出見出し語

heat-related illness

/ˈhiːt rɪˌleɪtɪd ˈɪlnəs/名詞

熱中症、暑さによる健康被害

熱中症＝heatstroke だけじゃない。ニュースの正確な言い方
MP3

SUMMARY

意味と背景

強い暑さで体温を調節するしくみがうまく働かなくなり、めまいや頭痛、けいれん、意識障害などを引き起こす病気をまとめて指す名詞。猛暑による被害をまとめて伝えるニュースで欠かせない、基本的な語の一つである。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Drink water to prevent heat-related illness.

    熱中症予防のために水を飲もう。

  2. 2

    More than 1,000 people were taken to hospital with suspected heat-related illness over the weekend.

    週末、熱中症の疑いで1000人以上が病院に搬送された。

  3. 3

    Older people are more likely to suffer heat-related illness even when they are indoors.

    高齢者は屋内にいても熱中症になりやすい。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • suspected heat-related illness熱中症の疑い
  • deaths from heat-related illness熱中症による死者
  • prevent heat-related illness熱中症を予防する

SYNONYMS

ほかの言い方

heatstrokeheat illnessheat exhaustion

TRIVIA

豆知識

heatstroke は主に重症の「熱射病」に近い意味で使われることが多い。軽症も含めた日本語の「熱中症」全体を正確に表したいときは、heat-related illness や heat illness のほうが合う。気象庁と環境省が出す「熱中症警戒アラート」は、英語では heatstroke alert と訳されることが多い。室内でも油断できず、エアコンの使用やこまめな水分補給が呼びかけられる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Heat illness sends hundreds to hospital' のように救急搬送の人数とセットで出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「heat-related illness」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に heat-related illness が出てくるものを選びました。

World Health Organization (WHO)2026/06/24

Recognize the signs of heat related illness

ミニ解説世界保健機関（WHO）が、熱疲労と熱射病の違いと、その見分け方を伝える短い啓発動画です。タイトルでは heat related とハイフンなしで書かれていますが、名詞の前では heat-related illness とハイフンでつなぐのが一般的です。heat exhaustion と heatstroke という関連語もセットで押さえましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、heat-related illness が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「熱中症」は英語で？「暑さによる健康被害」は英語で？

ジャンル

医療・健康環境・エネルギー

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと