weight-loss injections

SUMMARY

意味と背景

食欲を抑えることで体重を減らす効果があるとされる、患者自身が自分で注射するタイプの薬のことを表す名詞。肥満症の治療薬として世界的に需要が急増し、供給不足や高額な価格が問題になっていることを伝えるニュースで頻出する。

EXAMPLES

1. 1

   Weight-loss injections are very popular.

   やせ薬注射は非常に人気がある。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Demand for weight-loss injections has surged, leading to shortages for diabetes patients.

   やせ薬注射の需要が急増し、糖尿病患者向けの供給不足を招いた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Doctors warn that weight-loss injections should not be used just for cosmetic reasons.

   医師は、やせ薬注射を美容目的だけで使うべきではないと警告する。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• take weight-loss injectionsやせ薬注射を使う
• demand for weight-loss injectionsやせ薬注射の需要
• off-label use of weight-loss injectionsやせ薬注射の適応外使用

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

注射を意味する語として、イギリスでは jab、アメリカでは shot が使われるため、weight-loss jabs や weight-loss shots のように地域で呼び方が変わる。急激に体重が減った結果、頬がこけて見える現象を指す Ozempic face（オゼンピック顔）という俗語まで生まれるほど、大きな話題になった薬である。本来必要とする糖尿病患者向けの供給に影響が出たことも問題視された。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

英紙の見出しでは 'fat jabs' という口語的な表現も見られる。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「weight-loss injections」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル