日本語 → 英語
「やせ薬注射」は英語で何という？
答え：weight-loss injections
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
weight-loss injections
肥満症治療注射、やせ薬注射
食欲を抑えることで体重を減らす効果があるとされる、患者自身が自分で注射するタイプの薬のことを表す名詞。肥満症の治療薬として世界的に需要が急増し、供給不足や高額な価格が問題になっていることを伝えるニュースで頻出する。
日本語から言ってみよう
やせ薬注射は非常に人気がある。
Weight-loss injections are very popular.
やせ薬注射の需要が急増し、糖尿病患者向けの供給不足を招いた。
Demand for weight-loss injections has surged, leading to shortages for diabetes patients.
医師は、やせ薬注射を美容目的だけで使うべきではないと警告する。
Doctors warn that weight-loss injections should not be used just for cosmetic reasons.
いっしょに使う表現
- take weight-loss injectionsやせ薬注射を使う
- demand for weight-loss injectionsやせ薬注射の需要
- off-label use of weight-loss injectionsやせ薬注射の適応外使用
RELATED