原田英語の時事英語ナビ
医療
初級入試に役立つニュース頻出

surgery

/ˈsɜːrdʒəri/名詞

手術、外科

イギリスで surgery に行く＝手術じゃないかも？
MP3

SUMMARY

意味と背景

体を切るなどして病気やけがを治す医療行為のこと。また、それを扱う医学の分野（外科）も指す。ニュースでは有名人やスポーツ選手の手術、手術を待つ患者の多さ、ロボットやAIを使った新しい手術法の話題でよく出てくる。医療の進歩と医師不足の両方の文脈で登場する語。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    He had surgery on his knee.

    彼はひざの手術を受けた。

  2. 2

    The pitcher will miss the rest of the season after undergoing elbow surgery.

    その投手はひじの手術を受けたため、残りのシーズンを欠場する。

  3. 3

    Thanks to modern surgery, many patients can go home just a few days after their operation.

    現代の外科技術のおかげで、多くの患者が手術のわずか数日後に帰宅できる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • undergo surgery手術を受ける
  • perform surgery手術を行う
  • recover from surgery手術から回復する
  • emergency surgery緊急手術

SYNONYMS

ほかの言い方

operationsurgical procedureprocedure

TRIVIA

豆知識

語源はギリシャ語の「手」と「仕事」を合わせた語で、もとは「手でする仕事」という意味。アメリカ英語では have surgery と数えない名詞で言うことが多く、イギリス英語では have an operation もよく使う。イギリスでは surgery がかかりつけ医の診療所や診察時間を指すこともあり、国会議員が地元で住民の相談にのる会も surgery と呼ぶ。外科医は surgeon で、-eon で終わるつづりに注意。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

医療・科学技術の長文で頻出。undergo surgery（手術を受ける）の undergo は言い換え問題でも狙われる。

IN VIDEO

動画で見る「surgery」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に surgery が出てくるものを選びました。

TED-Ed2022/05/24

How does heart transplant surgery work? - Roni Shanoada

ミニ解説TED-Ed のアニメーション授業で、心臓移植の手術がどのように行われ、提供者と患者がどう組み合わされるのかがテーマです。タイトルの heart transplant surgery のように、surgery の前に部位や種類を置いて手術の名前を作ります。「手術を受ける」は have surgery と冠詞なしで言うことが多いです。

ABC News2026/07/10

Humanoid robots perform surgery

ミニ解説ABC News が、米カリフォルニア大学サンディエゴ校で人型ロボットを使った手術が豚で行われたことを伝えるニュースです。タイトルの perform surgery は「手術を行う」の定番の組み合わせです。概要欄によると、人での試験に向けた一歩という位置づけです。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「手術」は英語で？「外科」は英語で？

ジャンル

医療・健康

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと