原田英語の時事英語ナビ
医療
中級

anesthesia

/ˌænəsˈθiːʒə/名詞

麻酔

全身麻酔の手術で世界初とされる記録は江戸時代の日本に
MP3

SUMMARY

意味と背景

手術などの痛みを感じなくするために、薬を使って感覚や意識を一時的に失わせること。体の一部だけに効かせる局所麻酔と、眠った状態にする全身麻酔がある。ニュースでは麻酔科医の不足や、手術の安全をめぐる話題で登場する。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The operation was done under anesthesia.

    手術は麻酔をかけて行われた。

  2. 2

    Hospitals in rural areas are struggling to find enough doctors who specialize in anesthesia.

    地方の病院は、麻酔を専門とする医師を十分に確保できずに苦しんでいる。

  3. 3

    Before anesthesia was developed, surgery was an extremely painful experience.

    麻酔が開発される前、手術は非常に痛みを伴う体験だった。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • under general anesthesia全身麻酔で
  • local anesthesia局所麻酔
  • wake up from anesthesia麻酔から覚める

SYNONYMS

ほかの言い方

anestheticnumbing

TRIVIA

豆知識

ギリシャ語の an-（〜がない）＋aisthesis（感覚）で「感覚がないこと」。aesthetic（美的な）も「感じること」から来た同じ仲間の語だ。アメリカでは anesthesia、イギリスでは anaesthesia とつづり、麻酔科医は米で anesthesiologist、英で anaesthetist と呼び方も違う。1804年、江戸時代の外科医・華岡青洲が自ら作った麻酔薬で全身麻酔をかけ、乳がんの手術を行った。これは記録に残る世界初の全身麻酔による手術として知られている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「anesthesia」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に anesthesia が出てくるものを選びました。

TED-Ed2015/12/07

How does anesthesia work? - Steven Zheng

ミニ解説TED-Ed のアニメーションで、anesthesia（麻酔）がかかっているとき体の中で何が起きているのかを解き明かす解説です。概要欄にあるとおり、麻酔中は眠っているのとは違う状態だという点がテーマです。英国では anaesthesia とつづり、麻酔科医は anesthesiologist と言います。

TED-Ed2023/06/08

What did people do before anesthesia? - Sally Frampton

ミニ解説TED-Ed のアニメーションで、麻酔が生まれる前に人々がどう手術をしていたのか、anesthesia の歴史を3世紀からたどる解説です。麻酔薬は anesthetic と言い、general anesthesia（全身麻酔）と local anesthesia（局所麻酔）の区別もよく出てきます。仕組みの動画とあわせて、歴史の面からも見てみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「麻酔」は英語で？

ジャンル

医療・健康

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと