living will

SUMMARY

意味と背景

病気やけがで自分の意思を伝えられなくなったときに、どんな治療を受けたいか、受けたくないかを、元気なうちに書いておく文書のこと。延命治療を望むかどうかなどを記す。ニュースでは、高齢化の中での終末期医療のあり方や、家族や医師と前もって話し合っておくことの大切さを伝える話題で出る。

EXAMPLES

1. 1

   My grandmother wrote a living will.

   祖母はリビングウィルを書いた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Doctors say a living will can spare families from having to make painful decisions alone.

   医師らによると、リビングウィルがあれば、家族だけでつらい決断をしなければならない事態を避けられる。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Writing a living will is a good way to make sure your wishes are respected at the end of your life.

   リビングウィルを書くことは、人生の最期に自分の希望が尊重されるようにするよい方法だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• write a living willリビングウィルを書く
• sign a living willリビングウィルに署名する
• respect a living willリビングウィルを尊重する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

will は「遺言（書）」のことで、ふつうの遺言は亡くなったあとに効力を持つが、living will は「生きている間に効力を持つ」意思表示なのでこう呼ばれる。英語の文書では advance directive（事前指示）という言い方もよく使う。日本では、人生の最終段階でどんな医療やケアを望むかを家族や医療者と前もって話し合っておくことを、厚生労働省が「人生会議」という愛称で呼びかけている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

終末期医療や生命倫理の長文で出る。will（遺言）の意味と、自由英作文で「自分の最期を自分で決める権利」を論じる際に使える。

IN VIDEO

動画で見る「living will」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に living will が出てくるものを選びました。

7:10

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル