drug shortages

SUMMARY

意味と背景

必要な薬が十分に作られなかったり、患者のもとまで届かなかったりして、薬が行き渡らなくなる状態を表す名詞。工場の生産停止などをきっかけに、日常的に使う薬が手に入りにくくなる事態が続いていることを伝えるニュースで使われる。

EXAMPLES

1. 1

   Drug shortages worry many patients.

   医薬品不足は多くの患者を不安にさせている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Pharmacies are struggling with drug shortages as some makers halt production.

   一部のメーカーが生産を停止し、薬局は医薬品不足への対応に追われている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Doctors sometimes have to choose different medicines because of drug shortages.

   医薬品不足のため、医師が別の薬を選ばざるを得ないこともある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• ease drug shortages医薬品不足を解消する
• ongoing drug shortages続く医薬品不足
• drug shortages at pharmacies薬局での薬不足

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本では、後発薬メーカーの品質不祥事をきっかけに工場の業務停止が相次ぎ、せき止めや一部の抗菌薬などの供給不足が長く続いた。医療現場では別の薬への切り替えを迫られ、患者にも影響が及んだ。なお drug は「麻薬」だけでなく、「医薬品」全般を指すごく普通の語である。drugmaker（製薬会社）や drugstore（ドラッグストア）の drug も、同じ「医薬品」の意味である。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Drug shortages persist' のように persist（続く）と組んで見出しに出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「drug shortages」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル