原田英語の時事英語ナビ
環境

green steel

/ˈɡriːn ˈstiːl/名詞

グリーンスチール、脱炭素の鉄鋼

鉄をつくると大量のCO2。それを減らした鉄が「グリーン」
MP3

SUMMARY

意味と背景

製造の過程で出る二酸化炭素(CO2)を大きく減らしてつくった鉄鋼のこと。鉄づくりは、石炭からつくるコークスで鉄鉱石から酸素を取り除くため、CO2を多く出す産業の代表とされる。水素を使う製鉄や、くず鉄を電気でとかす電炉への切り替えなどが進められ、脱炭素と産業の競争力をめぐるニュースで話題になる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Green steel is more expensive to make.

    グリーンスチールはつくるのにより費用がかかる。

  2. 2

    The steelmaker announced plans to switch to electric arc furnaces to produce green steel for carmakers.

    その鉄鋼会社は、自動車メーカー向けにグリーンスチールを生産するため、電炉に切り替える計画を発表した。

  3. 3

    If buildings and cars were made with green steel, our cities could have a much smaller carbon footprint.

    建物や車がグリーンスチールでつくられれば、都市のカーボンフットプリントはずっと小さくなるだろう。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • produce green steelグリーンスチールを生産する
  • demand for green steelグリーンスチールの需要
  • a green steel plantグリーンスチールの工場

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

鉄鋼業は世界のCO2排出量のおよそ7〜9%を占めるとされ、削減がむずかしい hard-to-abate(排出削減が困難な)産業の代表例だ。green は「緑色の」ではなく「環境にやさしい」という意味で、green hydrogen(グリーン水素)や green bond(グリーンボンド)と同じ使い方。スウェーデンでは水素で鉄鉱石から酸素を取り除く製鉄の開発が進められてきた。自動車メーカーなどの大口の買い手が、グリーンスチールを使うと表明する動きも広がっている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「green steel」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に green steel が出てくるものを選びました。

CNA2025/07/14

Australia PM Albanese pledges to cooperate with China on green steel

ミニ解説CNA が、オーストラリアのアルバニージー首相が中国訪問にあわせて、再生可能エネルギーで作る green steel で中国と協力すると表明したことを伝えるニュースです。green hydrogen(グリーン水素)などと同じく、green を「環境にやさしい方法で作った」という意味で名詞の前につける形です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと