原田英語の時事英語ナビ
環境

La Niña

/lɑː ˈniːnjə/名詞

ラニーニャ現象

エルニーニョは「男の子」、ラニーニャは「女の子」
MP3

SUMMARY

意味と背景

南米ペルー沖から太平洋の赤道付近にかけて、海面の水温が平年より低い状態が続く現象のこと。逆に高くなるのがエルニーニョ現象。ニュースでは、世界各地の天候不順や、日本の夏の暑さや冬の寒さの見通し、農作物の出来の予想などで使われる。遠く離れた海の水温が、世界の天気を大きく左右するため注目される。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    La Niña can bring a cold winter to Japan.

    ラニーニャ現象は日本に寒い冬をもたらすことがある。

  2. 2

    Forecasters said La Niña conditions are likely to continue through the winter.

    予報官は、ラニーニャ現象の状態が冬の間続く可能性が高いと述べた。

  3. 3

    Because of La Niña, some regions face droughts while others get heavy rain.

    ラニーニャ現象のため、干ばつに見舞われる地域もあれば、大雨になる地域もある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • La Niña conditionsラニーニャ現象の状態
  • a La Niña yearラニーニャ現象が起きている年
  • La Niña developsラニーニャ現象が発生する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

スペイン語で El Niño は「男の子」、La Niña は「女の子」の意味。ペルーの漁師たちが、クリスマスのころに現れる暖かい海流を幼子イエスにちなんで El Niño と呼んだのが始まりで、その反対の現象に La Niña という名がついた。ñ は「ニャ」のように発音する。英字ニュースでは記号を省いて La Nina と書かれることも多い。日本では、ラニーニャ現象が起きると夏は暑く、冬は寒くなりやすい傾向があるとされる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「La Niña」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に La Niña が出てくるものを選びました。

CBC News2025/09/16

Why scientists just issued a La Nina watch

ミニ解説カナダの CBC News が、太平洋でラニーニャ現象の兆しが見られ、ラニーニャ注意報が出されたことと、カナダの冬への影響を伝えるニュースです。タイトルでは La Nina と ñ の記号を省いていますが、La Niña と書くのが正式です。La Niña watch の watch は「注意報」の意味です。

CNA2024/05/28

El Nino to La Nina: How will shifting weather patterns impact the region?

ミニ解説シンガポールの CNA が、エルニーニョ現象からラニーニャ現象へ移り変わるなかで、アジアの天気がどう変わるのかを伝えるニュースです。タイトルの El Nino to La Nina のように、2つの現象は対にして語られることが多いです。正式には La Niña と ñ をつけて書く点に注意しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、La Niña が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと