日本語 → 英語
「ラニーニャ現象」は英語で何という？
答え：La Niña
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
La Niña
ラニーニャ現象
南米ペルー沖から太平洋の赤道付近にかけて、海面の水温が平年より低い状態が続く現象のこと。逆に高くなるのがエルニーニョ現象。ニュースでは、世界各地の天候不順や、日本の夏の暑さや冬の寒さの見通し、農作物の出来の予想などで使われる。遠く離れた海の水温が、世界の天気を大きく左右するため注目される。
日本語から言ってみよう
ラニーニャ現象は日本に寒い冬をもたらすことがある。
La Niña can bring a cold winter to Japan.
予報官は、ラニーニャ現象の状態が冬の間続く可能性が高いと述べた。
Forecasters said La Niña conditions are likely to continue through the winter.
ラニーニャ現象のため、干ばつに見舞われる地域もあれば、大雨になる地域もある。
Because of La Niña, some regions face droughts while others get heavy rain.
いっしょに使う表現
- La Niña conditionsラニーニャ現象の状態
- a La Niña yearラニーニャ現象が起きている年
- La Niña developsラニーニャ現象が発生する
RELATED