原田英語の時事英語ナビ
環境

wildlife corridor

/ˈwaɪldlaɪf ˈkɔːrɪdər/名詞

生態系回廊、野生動物の移動経路、コリドー

道路や街で分断された森をつなぐ「動物専用の通路」
MP3

SUMMARY

意味と背景

道路や開発で分断されてしまった生息地どうしをつなぎ、動物が安全に移動できるようにした緑の帯や通路のこと。高速道路の上にかける動物専用の橋のような形もある。地道だが、生き物を守るうえで重要な保全策だ。都市の緑地をつなぐような、小さな規模の取り組みもある。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The bridge is a wildlife corridor for deer.

    その橋はシカのための移動経路になっている。

  2. 2

    Officials plan to build a wildlife corridor over the highway to reduce collisions with animals.

    当局は、動物との衝突事故を減らすため、高速道路の上に野生動物用の通路を建設する計画だ。

  3. 3

    Without wildlife corridors, small groups of animals become isolated and weaker over time.

    生態系回廊がないと、動物の小さな群れは孤立し、時間とともに弱っていく。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • create a wildlife corridor生態系回廊をつくる
  • a green corridor緑の回廊
  • connect habitats through corridors回廊で生息地をつなぐ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

corridor はもともと建物の「廊下」を意味する語だ。道路の上をまたいで渡す橋のような形は wildlife overpass、逆に道路の下をくぐらせるトンネルのような形は underpass と呼ばれる。開発によって生息地が細切れになってしまう問題は habitat fragmentation(生息地の分断)と呼ばれ、この語とあわせて理解しておくと関連記事がぐっと読みやすくなる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

habitat fragmentation(生息地の分断)とセットで、生態系を扱う長文で出てくることがある。

IN VIDEO

動画で見る「wildlife corridor」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に wildlife corridor が出てくるものを選びました。

PBS NewsHour2025/03/23

How wildlife corridors can support Africa’s iconic animals

ミニ解説PBS NewsHour が、アフリカの野生動物を守るための生態系回廊の取り組みを伝えるニュースです。タイトルでは複数形 wildlife corridors で、support(支える)と組み合わさっています。動物が移動できる道を指す語として、概要欄の habitats もあわせて確かめましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと