fertilizer runoff

SUMMARY

意味と背景

畑や田んぼにまいた肥料が、雨水などに流されて川や湖、海に入りこむこと。肥料に含まれる窒素やリンが水を富栄養にし、藻が大量に増えて水中の酸素が減る原因になる。ニュースでは、湖の水質悪化や魚の大量死、沿岸の赤潮などの話題で、農業と環境の関係として取り上げられる。

EXAMPLES

1. 1

   Fertilizer runoff is polluting the lake.

   肥料の流出が湖を汚している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Scientists linked the algal bloom to fertilizer runoff from nearby farms.

   科学者たちは、藻の大量発生を近くの農場からの肥料の流出と結びつけた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Planting trees along rivers can help reduce fertilizer runoff.

   川沿いに木を植えると、肥料の流出を減らす助けになる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• reduce fertilizer runoff肥料の流出を減らす
• agricultural runoff農地からの流出水
• runoff from farms農場からの流出

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

runoff は run（流れる）＋off（離れて）で、地面にしみこまずに流れ去る水のこと。同じ runoff が選挙では「決選投票」の意味になるのでニュースでは注意が要る。肥料の窒素やリンで水が栄養過多になることを eutrophication（富栄養化）と呼び、酸素がほとんどなくなって生き物が住めなくなった海域は dead zone と呼ばれる。工場の排水と違って出どころが一か所に決まらないため、対策が難しい汚れの代表とされる。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル