日本語 → 英語
「肥料の流出」は英語で何という？
答え：fertilizer runoff
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
fertilizer runoff
肥料の流出
畑や田んぼにまいた肥料が、雨水などに流されて川や湖、海に入りこむこと。肥料に含まれる窒素やリンが水を富栄養にし、藻が大量に増えて水中の酸素が減る原因になる。ニュースでは、湖の水質悪化や魚の大量死、沿岸の赤潮などの話題で、農業と環境の関係として取り上げられる。
日本語から言ってみよう
肥料の流出が湖を汚している。
Fertilizer runoff is polluting the lake.
科学者たちは、藻の大量発生を近くの農場からの肥料の流出と結びつけた。
Scientists linked the algal bloom to fertilizer runoff from nearby farms.
川沿いに木を植えると、肥料の流出を減らす助けになる。
Planting trees along rivers can help reduce fertilizer runoff.
いっしょに使う表現
- reduce fertilizer runoff肥料の流出を減らす
- agricultural runoff農地からの流出水
- runoff from farms農場からの流出
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 環境上級 carbon offset カーボンオフセット、炭素相殺 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 de-extinction 絶滅種の復活、脱絶滅 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 fault line 断層線、（社会の）亀裂、分断線 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 heatstroke 熱中症、熱射病 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 moratorium 一時停止、モラトリアム 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 premature death 早死に、早期死亡 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 sustainable tourism 持続可能な観光 例文・豆知識を読む ›
- 環境初級 zero waste ゼロ・ウェイスト、ごみゼロ 例文・豆知識を読む ›