pollinator decline

SUMMARY

ざっくり言うと

ミツバチや野生のハナバチ、チョウ、鳥など、花粉を運んで植物の実りを助ける生き物が減っていること。入試長文では農薬や生息地の喪失、気候変動の影響とともに、食料生産への打撃として論じられる。多くの作物が虫などによる受粉に頼っているため、身近な生き物の問題が世界の食料問題につながる例として注目されている。

EXAMPLES

1. 1

   Pollinator decline is bad news for farmers.

   花粉媒介者の減少は農家にとって悪い知らせだ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Researchers link pollinator decline to pesticide use, habitat loss and a warming climate.

   研究者たちは、花粉媒介者の減少を農薬の使用、生息地の喪失、温暖化と結びつけている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Pollinator decline shows how closely our food supply depends on healthy ecosystems.

   花粉媒介者の減少は、私たちの食料供給がいかに健全な生態系に依存しているかを示している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• halt pollinator decline花粉媒介者の減少を食い止める
• the causes of pollinator decline花粉媒介者減少の原因
• address pollinator decline花粉媒介者の減少に取り組む

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

pollen（花粉）→ pollinate（受粉させる）→ pollinator（受粉を助ける生き物）と派生する。2016年に生物多様性の国際的な科学組織IPBESがまとめた報告書は、世界の主要な食用作物の種類の約75%が、少なくとも一部を動物による受粉に頼っていると指摘した。ただし米や小麦のように風で受粉する穀物も多く、「ハチがいなくなると人類はすぐ滅びる」といった話は誇張だとされる。巣から働きバチが突然いなくなる現象は colony collapse disorder（蜂群崩壊症候群）と呼ばれる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

農業と生態系の長文で出る。pollination（受粉）や pesticide（農薬）とセットで、食料安全保障の英作文の具体例にも使える。

QUIZ

1問チャレンジ

「pollinator decline」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル