「エルニーニョ現象」は英語で何という？

ANSWER

南米ペルー沖から太平洋の赤道付近にかけて、海面の水温が平年より高い状態が続く現象のこと。世界各地の天候に影響し、日本では夏の気温が低め、冬は暖冬になりやすい傾向がある。穀物の収穫にも響くため、経済ニュースにも登場する。

日本語から言ってみよう

1. エルニーニョ現象は世界中の天候を変えることがある。

   英語を見る

2. 予報担当者によると、発達中のエルニーニョ現象は一部の地域に干ばつを、別の地域には大雨をもたらすおそれがある。

   英語を見る

3. 日本では、エルニーニョ現象の年は冷夏や暖冬になりやすい。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a strong El Niño強いエルニーニョ現象
• El Niño conditionsエルニーニョの状態
• El Niño developsエルニーニョ現象が発生する