原田英語の時事英語ナビ
環境
中級入試に役立つ

pollinator

/ˈpɑːlɪneɪtər/名詞

花粉媒介者、受粉を助ける生き物

受粉を助けるのはハチだけじゃない。コウモリも鳥も
MP3

SUMMARY

意味と背景

花から花へ花粉を運び、植物が実や種を作るのを助ける生き物のこと。ハチのほか、チョウ、ガ、ハエ、鳥、コウモリなども含まれる。ニュースや入試長文では、農業や生態系を支える存在として、その減少や保護の取り組みとともに取り上げられる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Bees are important pollinators.

    ハチは重要な花粉媒介者だ。

  2. 2

    Farmers are planting wildflowers along their fields to attract more pollinators.

    農家は、花粉媒介者をもっと呼び寄せるため、畑のわきに野の花を植えている。

  3. 3

    Without pollinators, many of the fruits we enjoy would become much harder to grow.

    花粉媒介者がいなければ、私たちが楽しんでいる果物の多くはずっと育てにくくなるだろう。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • attract pollinators花粉媒介者を呼び寄せる
  • protect pollinators花粉媒介者を守る
  • insect pollinators昆虫の花粉媒介者

SYNONYMS

ほかの言い方

pollinating insectpollen carrierpollinating animal

TRIVIA

豆知識

受粉は pollination、受粉させることは pollinate と言う。受粉の方法は動物に頼るものだけでなく、トウモロコシやスギのように風で花粉を運ぶ風媒の植物も多い。バニラはもともと中南米で特定のハチなどに受粉されていたとされ、ほかの地域で栽培するときは人の手で一つずつ受粉させている。日本でも青森県などのリンゴ園では、マメコバチという小さなハチが受粉を助けることで知られる。人が筆などで受粉させる方法は hand pollination と言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

生態系と食料の長文で頻出。pollen / pollinate / pollination / pollinator の派生語をまとめて覚えたい。

IN VIDEO

動画で見る「pollinator」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に pollinator が出てくるものを選びました。

Washington Post2023/05/05

Why ‘no-mow’ lawns are a paradise for pollinators

ミニ解説The Washington Post が、米メリーランド州の町で4月に芝刈りを控え、受粉を助ける生き物を支える取り組みを紹介する短い映像です。タイトルの paradise for pollinators のように、pollinator は複数形で使われることが多い語です。

USGS2016/01/18

USGS Pollinator Research and Monitoring

ミニ解説米国地質調査所（USGS）の研究所が、ノースダコタ州で行っている土地の使い方と pollinator（花粉媒介者）の健康についての研究を紹介する映像です。動詞 pollinate（受粉させる）に、人や物を表す -or がついた語です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「花粉媒介者」は英語で？「受粉を助ける生き物」は英語で？

ジャンル

環境・エネルギー科学・宇宙

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと