「環境や人に配慮した服作り」は英語で何という？

ANSWER

環境への負担や、服を作る人の働く環境に配慮した服作りや服の選び方のこと。リサイクル素材の利用、古着やレンタル、修理して長く着ることなどが含まれる。ニュースでは、大量に作って捨てるファストファッションへの反省や、衣類の廃棄問題、企業の取り組みの見せかけ（グリーンウォッシュ）批判の話題で登場する。

日本語から言ってみよう

1. 古着を買うのはサステナブルファッションの一部だ。

   英語を見る

2. 大手小売業者はサステナブルファッションの商品を売り出しているが、全体の生産量は増え続けていると批判する声もある。

   英語を見る

3. サステナブルファッションは素材だけの話ではなく、服を長く着ることでもある。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• promote sustainable fashionサステナブルファッションを推進する
• a sustainable fashion brandサステナブルなファッションブランド
• the rise of sustainable fashionサステナブルファッションの広がり