原田英語の時事英語ナビ
環境

upcycling

/ˈʌpˌsaɪklɪŋ/名詞

アップサイクル

リサイクルとどう違う?「価値を上げる」再利用
MP3

SUMMARY

意味と背景

捨てられるはずの物や素材に工夫やデザインを加え、元より価値の高い製品に生まれ変わらせること。古いタイヤをかばんに、端切れを服にするような例がある。長文では、ごみ削減、循環型経済、若い起業家の取り組みを扱う文章に出る。資源を細かく砕かず形を生かせるため注目されるが、大量のごみを処理する規模には届きにくいという指摘もある。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    She made a bag from old jeans by upcycling.

    彼女は古いジーンズをアップサイクルしてかばんを作った。

  2. 2

    The startup turns discarded sails into jackets, a form of upcycling that has won design awards.

    その新興企業は捨てられたヨットの帆をジャケットに変えており、そのアップサイクルはデザイン賞も受賞している。

  3. 3

    Upcycling teaches young people that waste can become a valuable resource.

    アップサイクルは、ごみが価値ある資源になりうることを若者に教えてくれる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • upcycled productsアップサイクル製品
  • upcycle old clothes古着をアップサイクルする
  • upcycling projectアップサイクルの取り組み

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

upcycling という語は、ドイツの企業ピルツ社のライナー・ピルツが使ったのが広まるきっかけとされる。1994年、イギリスの建築資材の再利用を扱う雑誌のインタビューでのことだ。彼は、れんがを砕いて質の低い砂利にするような再利用を down-cycling と呼び、「必要なのは価値を上げる up-cycling だ」と対比した。つまり recycling には「価値が下がる再利用」も含まれるわけだ。動詞 upcycle、形容詞 upcycled もよく使う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

ごみ削減・循環型経済の長文で出る。recycling, downcycling との違いを問う内容一致に注意。英作文で身近な環境行動の例に使える。

IN VIDEO

動画で見る「upcycling」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に upcycling が出てくるものを選びました。

Al Jazeera English2025/10/08

Hong Kong designers upcycle typhoon-felled trees into sustainable furniture

ミニ解説Al Jazeera English が、香港のデザイナーたちが台風で倒れた木を家具に生まれ変わらせる取り組みを伝えるニュースです。タイトルでは動詞の upcycle が使われ、upcycle A into B の形で「A を B に作り替える」を表しています。名詞 upcycling と recycling の違いも確認しましょう。

VOA Learning English2020/01/02

News Words: Upcycle

ミニ解説VOA Learning English の1分ほどの語彙番組 News Words(2020年)の1分ほどの回で、動詞 Upcycle を取り上げています。名詞にすると upcycling です。recycle との違いを意識しながら、英語字幕をオンにして聞いてみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと