circular economy

SUMMARY

意味と背景

製品や資源を使い捨てにせず、修理・再利用・リサイクルなどでぐるぐると回しながら使い続ける経済の仕組みのこと。大量生産・大量消費に代わる新しい経済モデルとして、企業の経営戦略にも積極的に取り入れられている。

EXAMPLES

1. 1

   A circular economy keeps materials in use.

   循環型経済は資源を使い続ける。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government unveiled a strategy to shift toward a circular economy by promoting repair and reuse.

   政府は、修理と再利用を促すことで循環型経済へ移行する戦略を発表した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   In a circular economy, old smartphones become a source of valuable metals.

   循環型経済では、古いスマートフォンが貴重な金属の供給源になる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• transition to a circular economy循環型経済に移行する
• circular economy model循環型経済モデル
• build a circular economy循環型経済を築く

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

従来型の「採る・作る・捨てる（take-make-dispose）」という一方通行の流れを linear economy（直線型経済）と呼び、それと対比する形で説明されることが多い。廃棄された電子機器から希少な金属を回収することは、都市そのものを鉱山に見立てて urban mining（都市鉱山）と呼ばれ、資源の乏しい日本でも重要な取り組みとして注目を集めている。修理する権利（right to repair）も関連する話題として近年よく語られる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

linear（直線の）と circular（円の）の対比が内容一致問題で狙われる。

QUIZ

1問チャレンジ

「circular economy」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル