原田英語の時事英語ナビ
環境

volatile organic compounds

/ˈvɑːlətəl ɔːrˈɡænɪk ˈkɑːmpaʊndz/名詞

揮発性有機化合物、VOC

新車や新築の「におい」の正体、英語で言える?
MP3

SUMMARY

意味と背景

塗料・接着剤・ガソリン・洗剤などから、ふつうの温度でも蒸発して空気中に出ていく有機物質のまとまりのこと。室内ではシックハウス症候群の原因になり、屋外では光化学スモッグや微小粒子状物質のもとになる。大気汚染や室内の空気の質、工場の排出規制のニュースで出てくる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Some paints release volatile organic compounds.

    塗料の中には揮発性有機化合物を出すものがある。

  2. 2

    The factory was ordered to cut its emissions of volatile organic compounds.

    その工場は、揮発性有機化合物の排出を減らすよう命じられた。

  3. 3

    Opening the windows helps reduce volatile organic compounds in a newly built house.

    窓を開けると、新築の家の揮発性有機化合物を減らすのに役立つ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • emit volatile organic compounds揮発性有機化合物を出す
  • low levels of volatile organic compounds低濃度の揮発性有機化合物
  • exposure to volatile organic compounds揮発性有機化合物にさらされること

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

volatile は「揮発しやすい」がもとの意味で、そこから「不安定な、変わりやすい」という意味でも使われる。ニュースでは volatile market(乱高下する市場)や volatile situation(一触即発の情勢)のほうがよく目にするかもしれない。新車のにおいや、ペンキを塗りたての部屋のにおいには、VOCが含まれていることが多い。日本ではシックハウス対策として2003年に建築基準法が改正され、新築住宅に換気設備の設置が義務づけられた。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと