原田英語の時事英語ナビ
災害

sea-surface temperature

/ˈsiː ˌsɝːfəs ˈtemprətʃɚ/名詞

海面水温

台風が「強いまま来る」理由、実はこの数字にある
MP3

SUMMARY

意味と背景

海面付近の海水の温度のことで、SST と略される。台風は暖かい海からの水蒸気をエネルギー源に発達するため、海面水温が平年より高いと勢力が衰えにくく、大雨も強まりやすい。台風情報では、進路予想とセットでよく登場する数字だ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The sea-surface temperature is higher than usual.

    海面水温が平年より高い。

  2. 2

    High sea-surface temperatures off the Pacific coast could allow the typhoon to maintain its strength as it approaches Japan.

    太平洋沿岸沖の高い海面水温により、台風は勢力を保ったまま日本に接近するおそれがある。

  3. 3

    Scientists say rising sea-surface temperatures are changing where fish can live.

    科学者たちは、海面水温の上昇が魚のすめる場所を変えつつあると言う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • high sea-surface temperatures高い海面水温
  • a rise in sea-surface temperature海面水温の上昇
  • sea-surface temperature anomaly海面水温の平年差

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

専門的には SST(Sea Surface Temperature)と略す。台風はおよそ26〜27度以上の海域で発達しやすいとされる。日本近海の水温が高いと、台風が勢力をあまり落とさないまま接近・上陸するおそれがあると指摘されている。エルニーニョ現象やラニーニャ現象のような広い海域の水温変化も、台風の発生数や進路に影響するとされる。ニュースでは「平年より○度高い」という比較の形でよく使われる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

環境・気候変動テーマの長文で rising sea-surface temperatures の形で頻出。SSTという略語も要チェック。

IN VIDEO

動画で見る「sea-surface temperature」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に sea-surface temperature が出てくるものを選びました。

European Space Agency, ESA2015/11/27

Essential Climate Variables: Sea surface temperature

ミニ解説European Space Agency, ESA が、気候変動を理解するための大切な指標として、海面水温を取り上げた動画です。見出し語の sea-surface temperature と違い、タイトルではハイフンなしの sea surface temperature で書かれていますが、意味は同じです。台風や猛暑のニュースでは SST と略されることもあります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、sea-surface temperature が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「災害・気象」の語

もっと