oil spill

SUMMARY

意味と背景

タンカーや石油施設の事故などで、大量の石油が海や川に流れ出ること。海の生き物や漁業に深刻な被害を与える大きな環境事故だ。原因となった船や企業の責任が問われ、流出した油の回収作業の様子とともに報じられることが多い。

EXAMPLES

1. 1

   The oil spill harmed many seabirds.

   油流出で多くの海鳥が被害を受けた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Crews deployed floating barriers to stop the oil spill from reaching the coastline.

   作業員たちは、流出した油が海岸に届かないようオイルフェンスを展開した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Cleaning up after an oil spill can take many years and cost a huge amount of money.

   油流出の後始末には長い年月と莫大な費用がかかることがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• contain an oil spill流出油の拡大を食い止める
• oil spill cleanup流出油の除去作業
• massive oil spill大規模な油流出

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

spill は「こぼす」を意味する語で、コーヒーをこぼすのも同じ単語が使われる。海面に広がった油の膜は oil slick と呼ばれ、oil spill と合わせて覚えておきたい語だ。2010年にメキシコ湾で石油掘削施設が爆発して起きた原油流出事故は、アメリカ史上最大の海洋石油流出事故とされ、環境問題を扱う長文でもたびたび取り上げられる。流れ出た油は、オイルフェンスで広がりを抑えながら回収される。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

環境問題の長文で頻出。spill over（波及する）という句動詞も合わせて覚えたい。

QUIZ

1問チャレンジ

「oil spill」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル