glacial lake outburst flood

SUMMARY

意味と背景

氷河がとけた水がたまってできた湖の、せき止めていた土砂や氷が崩れ、大量の水が一気に下流へ流れ出す洪水。ヒマラヤやアンデスなどの山岳地帯で起き、ふもとの村や橋、発電所に大きな被害をもたらす。温暖化で氷河がとけて湖が増え、大きくなっているため、国際的に警戒が強まっている。

EXAMPLES

1. 1

   A glacial lake outburst flood swept away bridges.

   氷河湖決壊洪水が橋を押し流した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Heavy rain triggered a glacial lake outburst flood that damaged a hydropower dam in the Himalayas.

   大雨をきっかけに氷河湖決壊洪水が起き、ヒマラヤの水力発電ダムが被害を受けた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   As glaciers melt, more mountain villages face the risk of a glacial lake outburst flood.

   氷河がとけるにつれ、氷河湖決壊洪水の危険にさらされる山の村が増えている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• the risk of a glacial lake outburst flood氷河湖決壊洪水の危険
• an early warning system for GLOFs氷河湖決壊洪水の早期警報システム
• a deadly glacial lake outburst flood死者を出した氷河湖決壊洪水

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

glacial は glacier（氷河）の形容詞で、「氷のように冷たい」「（氷河のように）とても遅い」という比ゆ的な意味もある。outburst は「噴出、爆発」で、感情の爆発にも使う。湖は、氷河が運んだ土砂が積もってできた堤（モレーン）でせき止められていることが多く、その堤は崩れやすい。2023年10月にはインド北東部のシッキム州で氷河湖が決壊し、下流のダムが壊れるなど大きな被害が出た。略語 GLOF は「グロフ」と読まれる。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、glacial lake outburst flood が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2026/09/02Learning English from the Newsネパール、鉄砲水の被害から復旧へ

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル