原田英語の時事英語ナビ
災害

emergency supplies

/ɪˈmɜːrdʒənsi səˈplaɪz/名詞

非常用の備蓄品

備えるのは3日分か、1週間分か
MP3

SUMMARY

意味と背景

災害に備えて用意しておく水や食料、電池、薬などのこと。自治体が倉庫に備えるものと、家庭でそろえるものがある。買い占めが起きて店頭から消えることもあり、備え方そのものが繰り返し話題になる。ふだん使いながら買い足す方法が勧められている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The city stockpiles emergency supplies for 100,000 people.

    市は10万人分の備蓄品を蓄えている。

  2. 2

    Shelves emptied within hours of the warning.

    警報から数時間で棚は空になった。

  3. 3

    Experts advise keeping a week of water.

    専門家は1週間分の水を備えるよう勧める。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • stockpile supplies備蓄する
  • bottled waterペットボトルの水
  • panic buying買い占め

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ためておくことは stockpile と言い、stock(蓄え)+ pile(積む)でできている。持ち出せるようにまとめた袋は英語圏で go bag や emergency kit と呼ばれ、日本語の「非常持ち出し袋」にあたる。不安から一斉に買いに走ることは panic buying。品切れを表す out of stock と、備蓄を表す stockpile は、同じ stock から出た正反対の状況を指す言葉だ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「emergency supplies」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に emergency supplies が出てくるものを選びました。

The Guardian2025/04/09

Why Europeans have been told to stockpile 72 hours’ worth of emergency supplies

ミニ解説The Guardian が、EU が市民に食料や水などの非常用品を備蓄するよう呼びかけている理由を取り上げた短い動画です。タイトルの stockpile ... emergency supplies のように、stockpile(備蓄する)と組み合わせて使われています。災害への備えを英語で話すときに使える語です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「災害・気象」の語

もっと