日本語 → 英語
「非常用の備蓄品」は英語で何という？
答え：emergency supplies
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
emergency supplies
非常用の備蓄品
災害に備えて用意しておく水や食料、電池、薬などのこと。自治体が倉庫に備えるものと、家庭でそろえるものがある。買い占めが起きて店頭から消えることもあり、備え方そのものが繰り返し話題になる。ふだん使いながら買い足す方法が勧められている。
日本語から言ってみよう
市は10万人分の備蓄品を蓄えている。
The city stockpiles emergency supplies for 100,000 people.
警報から数時間で棚は空になった。
Shelves emptied within hours of the warning.
専門家は1週間分の水を備えるよう勧める。
Experts advise keeping a week of water.
いっしょに使う表現
- stockpile supplies備蓄する
- bottled waterペットボトルの水
- panic buying買い占め
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 brace for 〜に備える、身構える 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 disaster relief 災害救援、被災者支援 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 extreme weather events 異常気象、極端な気象現象 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 heavy snowfall 大雪、豪雪 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 minor injuries 軽傷、軽いけが 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 reconstruction 復興、再建 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 stockpile of emergency supplies 非常用備蓄、防災備蓄 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 water rationing 給水制限、節水のための配給制 例文・豆知識を読む ›