nuclear accident

SUMMARY

意味と背景

原子力発電所などで、放射性物質が外にもれたり、原子炉が制御できなくなったりする事故のこと。ニュースでは、過去の大事故の振り返り、原発の安全対策、事故後の避難や除染、廃炉作業などの話題で使われる。一度大きな事故が起きると、広い範囲で長い期間にわたって影響が残るため、エネルギー政策を大きく左右してきた。

EXAMPLES

1. 1

   The nuclear accident forced many people to leave their homes.

   その原発事故で、多くの人が家を離れざるをえなくなった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The regulator ordered new safety checks to prevent another nuclear accident.

   規制当局は、原発事故の再発を防ぐため新たな安全点検を命じた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many years after the nuclear accident, some residents still cannot return home.

   原発事故から何年もたった今も、家に帰れない住民がいる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a serious nuclear accident重大な原子力事故
• the aftermath of a nuclear accident原発事故の後の状況
• prevent a nuclear accident原子力事故を防ぐ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

原子力事故の深刻さは国際原子力事象評価尺度（INES）で0から7の8段階に分けられ、最も深刻なレベル7とされたのは1986年の旧ソ連のチェルノブイリ原発事故と、2011年の東京電力福島第一原発事故の2つ。1979年のアメリカのスリーマイル島原発事故はレベル5とされた。英語では規模の大きさによって accident、disaster（大災害）、incident（小さな出来事）が使い分けられる。原子炉の燃料が溶ける事態は meltdown（炉心溶融）という。

IN VIDEO

動画で見る「nuclear accident」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に nuclear accident が出てくるものを選びました。

8:58

2:02

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、nuclear accident が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2021/11/256 Minute English原子力は本当に環境にやさしい？

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル