日本語 → 英語
「原子力事故」は英語で何という？
答え：nuclear accident
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
nuclear accident
原子力事故、原発事故
原子力発電所などで、放射性物質が外にもれたり、原子炉が制御できなくなったりする事故のこと。ニュースでは、過去の大事故の振り返り、原発の安全対策、事故後の避難や除染、廃炉作業などの話題で使われる。一度大きな事故が起きると、広い範囲で長い期間にわたって影響が残るため、エネルギー政策を大きく左右してきた。
日本語から言ってみよう
その原発事故で、多くの人が家を離れざるをえなくなった。
The nuclear accident forced many people to leave their homes.
規制当局は、原発事故の再発を防ぐため新たな安全点検を命じた。
The regulator ordered new safety checks to prevent another nuclear accident.
原発事故から何年もたった今も、家に帰れない住民がいる。
Many years after the nuclear accident, some residents still cannot return home.
いっしょに使う表現
- a serious nuclear accident重大な原子力事故
- the aftermath of a nuclear accident原発事故の後の状況
- prevent a nuclear accident原子力事故を防ぐ
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 capacity squatters （送電網の）接続枠の空押さえをする事業者 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 electricity demand 電力需要 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 feed-in tariff 固定価格買い取り制度、FIT 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 heating oil 暖房用の油、灯油 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 nuclear power 原子力発電、原子力、核保有国 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 power cut 停電、電力の供給停止 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 resource depletion 資源の枯渇 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 tanker attack タンカー攻撃、タンカーへの攻撃 例文・豆知識を読む ›