本文へスキップ
本体サイト 原田英語.com に戻る

原田英語.com 別館

原田英語の沼 Harada Eigo no Numa

NOT IN TEXTBOOKS

limerence

リムランス

気になる相手のことばかり考えてしまい、相手の反応に一喜一憂して、自分の意志では止められなくなる片思い特有の心理状態

「学校ではまず教わらない英語」limerence（リムランス）の手描き風イラスト。上部に「恋に取り憑かれた状態」という説明がある。左側に、頬に手を当ててハートの目になっている女の子が描かれ、その頭の中の吹き出しには「あの人のことばかり考えちゃう…」とつぶやく男の子の姿がある。右側には「相手のことをずっと考えてしまう」「相手の反応に一喜一憂」「報われなくても、やめられない…」という3つの特徴が箇条書きで示され、その下に「片思いがエスカレートして、頭から離れなくなる感じ！」という囲みがある。下部には豆電球のマークとともに「limerenceは『詩人（limer）のように夢見る状態』から来た言葉。恋のドキドキが強すぎて、生活にまで影響することも…！」という説明がある。

読了 6分 沼の続きを読む

ASK MR. HARADA

アメリカのレストランで氷水が無料で出てくるのはなぜですか？

アメリカに短期留学中の生徒から届いた質問に回答。アメリカのレストランで氷がぎっしり入った水が無条件に出てくる習慣は、19世紀に氷を安く売り歩いた『氷の王』の商売と、お酒の代わりに水を勧める運動が重なって根づいたものです。

読了 8分

ENGLISH TRIVIA

ボクシングデーの意味は、拳闘ではなく贈り物の箱でした

イギリスやカナダ、オーストラリアでは、クリスマスの翌日12月26日が『ボクシングデー』という祝日です。名前だけ聞くと格闘技を思い浮かべますが、由来は使用人や商人に配った『クリスマスの箱』。アメリカでは、この日は祝日になっていません。

読了 6分

TED FOR LEARNERS

giver taker matcherの意味とは？Adam GrantのTED英語

ウォートン校の組織心理学者Adam Grantが、2016年のTED@IBMで語った約13分のトーク。職場にいる人を『giver（与える人）』『taker（奪う人）』『matcher（釣り合いを取る人）』の3種類に分け、3万人以上の調査から見えた成功と失敗のパターンを紹介します。

読了 9分

YOUTUBE PICKS

犬のしつけ系YouTube英語4選｜コマンドの言い方を学ぶ

英語圏のYouTubeには、犬のしつけ方法を実際の犬で見せる『ドッグトレーニング系』というジャンルがあります。「Sit」「Stay」「Come」のような短いコマンドが繰り返し出てくるので、英語の聞き取りが苦手でも内容を追いやすいのが特徴です。今日は語り口の違う4つのチャンネルを紹介します。

読了 7分

EXAM STRATEGY

文法四択問題の解き方｜空所の前後にある「時の手がかり」を探す

空所に入る適切な形を選ぶ文法四択問題。多くの生徒は選択肢を1つずつ日本語に訳して『自然に聞こえるもの』を選びますが、プロはまず空所の前後にある『時』や『数』の手がかりとなる語を探し、それと矛盾する選択肢を先に消してから選びます。

読了 10分

これまでの「学校ではまず教わらない英語」

「学校ではまず教わらない英語」limerence（リムランス）の手描き風イラスト。上部に「恋に取り憑かれた状態」という説明がある。左側に、頬に手を当ててハートの目になっている女の子が描かれ、その頭の中の吹き出しには「あの人のことばかり考えちゃう…」とつぶやく男の子の姿がある。右側には「相手のことをずっと考えてしまう」「相手の反応に一喜一憂」「報われなくても、やめられない…」という3つの特徴が箇条書きで示され、その下に「片思いがエスカレートして、頭から離れなくなる感じ！」という囲みがある。下部には豆電球のマークとともに「limerenceは『詩人（limer）のように夢見る状態』から来た言葉。恋のドキドキが強すぎて、生活にまで影響することも…！」という説明がある。

limerence

気になる相手のことばかり考えてしまい、相手の反応に一喜一憂して、自分の意志では止められなくなる片思い特有の心理状態

「学校ではまず教わらない英語」s'more（スモア）の手描き風イラスト。上部の見出し帯に「学校ではまず教わらない英語」とあり、中央に大きく s'more、その下に（スモア）という読み方、続けて「焼いたマシュマロとチョコを、グラハムクラッカーで挟む、キャンプの定番おやつ！」という説明がある。3コマの絵が矢印でつながっている。1コマ目はたき火の前で棒に刺したマシュマロを焼いている男の子で、下に「マシュマロを焼いて…」という説明。2コマ目は両手でグラハムクラッカー・マシュマロ・チョコのサンドイッチを挟んでいる様子で、下に「チョコと一緒に挟む！」という説明。3コマ目はテントと木を背景に男の子と女の子がそれぞれスモアを食べており、「とろ〜り、おいしい！」という吹き出しがある。その下に「Let's make s'mores! スモアを作ろう!」という一文。左下には豆電球マークとともに「ポイント！」の見出しで「ひとつなら s'more、複数なら s'mores。外はサクッ、中はとろ〜り。焼いたマシュマロの熱で、チョコも少しやわらかくなるよ。」という説明。右下には点線の枠の中に、グラハムクラッカー・マシュマロ・チョコ・グラハムクラッカーの順に重なった断面図が描かれている。

s'more

たき火で焼いたマシュマロとチョコを、グラハムクラッカーで挟んで食べる、アメリカのキャンプの定番おやつ

「学校ではまず教わらない英語」Not it!（ノット・イット）の手描き風イラスト。上部の説明に「面倒な役決め。最後に言った人が担当」とある。左側で、ほうきとゴミ箱の前に立つ女の子が両手を上げて「Not it!」と叫んでいる。矢印の先では、別の女の子も口に手を当てて「Not it!」と叫んでいる。さらに矢印の先には、ほうきとゴミ袋を持って浮かない顔をした女の子が描かれ、「最後に言っちゃった…私が担当…」と考えており、下に「残念」の文字とバツ印がある。下段には2つの囲みがあり、「ポイント！」には『面倒な仕事や役を決める時に使うカジュアルな表現』『一番最後に「Not it!」と言った人がその役をやる羽目になる』『友達同士や子供の遊びでよく使われる』、「ちょっと豆知識」には『「Not it!」は「私じゃない！」という意味』『似た表現に「Nose goes!」（鼻に触れた最後の人がやる）もある』『フォーマルな場では使わないよ』とある。

Not it!

面倒な役をやりたくないときに真っ先に言う合言葉。最後まで言えなかった人が、その役を引き受けることになる

「学校ではまず教わらない英語」Do-over!（ドゥ・オーバー）の手描き風イラスト。左側で「あっ！失敗しちゃった！」と驚く女の子の周りに、丸めた紙が散らばっている。矢印の先には、バツ印をつけられた丸めた紙と「今のなし…」の文字。右側では別の女の子が紙を手に「Do-over！やり直し！」と笑顔で言い、まわりにきらきらの印がついている。下の囲みに、左「ポイント！」として『失敗した時に「今のなしでやり直したい！」時に使うカジュアルな表現』『子供の遊びやスポーツ、友達同士でよく使われる』『「今のなし！」の気持ちを一言で伝えられる』、右「ちょっと豆知識」として『元々は子どもの遊びから生まれた言葉』『大人でも冗談っぽく「Do-over！」と言うことがある』『フォーマルな場ではあまり使わないよ』とある。

Do-over!

失敗したときに「今のはナシ、もう一度」とやり直しを求めるときの掛け声

コーナー一覧

学校ではまず教わらない英語 毎日1枚。教科書に載っていないのに、向こうでは全員が使う英語 32本 原田マガ（毎日の短い英文とコラム） 毎朝120語。短い英文1本と、原田先生の小ネタつき解説 30本 教えて原田先生！ 生徒と読者からの英語の質問に、全力で答えます 31本 知って得する英語うんちく 人に話したくなる英語の雑学を、根拠つきで 30本 TEDで英語（原田英語の視点で読む） 万バズしたTEDを、英語学習の教材として解剖する 29本 海外の英語系YouTube特集 英語で英語を学ぶ。本当に伸びるチャンネルだけを 29本 大学入試の解き方 予備校の解説の、その先へ。設問から逆算する解法 29本
Haradaeigo.com 原田英語.com（本体サイト）へ戻る 原田英語の沼は 原田英語.com の別館です。 本体サイトには英語コラム、スラング辞典、英検対策、授業実践、そして先生と学習者のための 自家製アプリまで、20年ぶんの蓄積があります。 原田英語.com を見る 日刊原田英語 入試イディオム・時事英語・多読。毎日9本の連載。受験と実務の英語はこちらでどうぞ 姉妹サイト ↗