paramedics

SUMMARY

ざっくり言うと

救急車で現場に向かい、病院に着くまでの間に応急の医療処置をする専門職の人のこと。災害・事故報道では欠かせない存在で、現場での救助と病院での治療をつなぐ役として頻繁に登場する。単数形は paramedic で、救急搬送の記事では主語として非常によく使われる。

EXAMPLES

1. 1

   Paramedics treated him at the scene.

   救急隊員が現場で彼の手当てをした。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Paramedics tried to revive the swimmer, but he was later pronounced dead at a local hospital.

   救急隊員が蘇生を試みたが、泳いでいた男性は搬送先の病院で死亡が確認された。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   My sister wants to become a paramedic because she likes helping people in emergencies.

   姉は緊急時に人を助けたいので、救急救命士になりたがっている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• paramedics treated ... at the scene救急隊員が現場で〜を手当てした
• paramedics were called救急隊が呼ばれた
• a team of paramedics救急隊

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

para- は「補助の・そばの」を表す接頭辞で、医療を補助する者という成り立ちの語だ。アメリカでは EMT（救急医療技術者）より高度な処置ができる資格者を paramedic と呼び分けており、資格に段階がある。paramedics tried to revive ...（蘇生を試みた）は事故記事の定番の表現で、緊迫した現場の様子を伝える。日本の「救急救命士」の英訳としても使われる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

para- を含む語（paralegal など）から意味を類推させる問題にも応用できる。

QUIZ

1問チャレンジ

「paramedics」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル