casualty

SUMMARY

ざっくり言うと

事故や災害、戦争で死亡またはけがをした人のこと。死者だけでなく負傷者も含むのが基本で、ニュースでは heavy casualties（多数の死傷者）の形でよく使われる。比喩的には「あおりを受けて犠牲になったもの」という意味にもなる。

EXAMPLES

1. 1

   There were no casualties in the fire.

   その火事で死傷者は出なかった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Officials have not yet confirmed the number of casualties from the explosion at the factory.

   当局は、工場での爆発による死傷者の数をまだ確認していない。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Truth is often the first casualty of war.

   真実はしばしば戦争の最初の犠牲者である。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• heavy casualties多数の死傷者
• civilian casualties民間人の死傷者
• cause casualties死傷者を出す

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

casual（偶然の、何気ない）と同じく、ラテン語の「偶然起こる」に由来し、もとは「災難、偶然の出来事」を指した。死者だけを表すときは fatality、負傷者だけなら the injured を使う。軍事の報道では、行方不明者や捕虜まで含めて casualties と数えることがあるため、死者数と取り違えないよう注意が必要だ。英国では病院の救急部門を casualty と呼ぶ。比喩では Truth is the first casualty of war（戦争の最初の犠牲者は真実だ）という有名な言い回しがある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

casualty と fatality の違いは読解の内容一致で差がつくポイント。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Heavy casualties feared' のように feared（懸念される）とよく組む。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「casualty」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル