「救急隊員」は英語で何という？

ANSWER

救急車で現場に向かい、病院に着くまでの間に応急の医療処置をする専門職の人のこと。災害・事故報道では欠かせない存在で、現場での救助と病院での治療をつなぐ役として頻繁に登場する。単数形は paramedic で、救急搬送の記事では主語として非常によく使われる。

日本語から言ってみよう

1. 救急隊員が現場で彼の手当てをした。

   英語を見る

2. 救急隊員が蘇生を試みたが、泳いでいた男性は搬送先の病院で死亡が確認された。

   英語を見る

3. 姉は緊急時に人を助けたいので、救急救命士になりたがっている。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• paramedics treated ... at the scene救急隊員が現場で〜を手当てした
• paramedics were called救急隊が呼ばれた
• a team of paramedics救急隊