原田英語の時事英語ナビ
環境
上級ニュース頻出毎朝の更新で追加

aerial culling

/ˈeriəl ˈkʌlɪŋ/名詞

空からの駆除、ヘリコプターによる間引き

増えすぎた野生動物を空から減らす。賛否が割れるcullingの話
MP3

SUMMARY

意味と背景

増えすぎた野生動物の数を減らすため、ヘリコプターなどから撃って駆除すること。ニュースでは、外から持ち込まれた動物が自然の植物や在来の生き物に被害を与えている地域で、その是非が議論される場面で使われる。オーストラリアでは、国立公園で増えた野生馬(ブランビー)をどう減らすかをめぐり、保護を求める人たちとの間で意見が分かれてきた。

IN THE NEWS

2026年10月31日(土)のニュースに登場

オーストラリアのニューサウスウェールズ州の国立公園で、野生馬の空からの駆除を止めようとした訴えが退けられた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The park started aerial culling of wild horses.

    その公園は、野生馬の空からの駆除を始めた。

  2. 2

    A court rejected a bid to stop aerial culling in the national park.

    裁判所は、国立公園での空からの駆除を止めようとする訴えを退けた。

  3. 3

    Some people support aerial culling to protect plants, while others think it is too cruel.

    植物を守るために空からの駆除を支持する人もいれば、残酷すぎると考える人もいる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • carry out aerial culling空からの駆除を行う
  • a culling program駆除計画
  • cull wild horses野生馬を間引く

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

cull は「(群れの中から)選んで取り除く」という意味で、もともとは「選び出す」を表した古いフランス語に由来する。家畜の病気が広がったときに鳥や豚を処分するのも culling と言い、日本語の「殺処分」にあたる。aerial は「空中の・空からの」で、aerial photo(空中写真)でもおなじみ。オーストラリアの野生馬は brumby と呼ばれ、入植者が持ち込んだ馬の子孫とされる。在来の植物や湿地を守るべきだという意見と、歴史や文化の一部として守るべきだという意見があり、この語のニュースは対立をそのまま伝える書き方になることが多い。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月31日(土)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと