今日のニュース英語

• 1 金融中級NEW ETF 上場投資信託 株を「詰め合わせ」で買える投資信託。日銀も大量に持っている 例文・豆知識を読む ›
• 2 経済上級NEW anchor inflation 物価上昇率を安定させる、インフレを目標につなぎとめる 物価に「いかり」を下ろす？中央銀行が好むanchorの比喩 例文・豆知識を読む ›
  4:33

  動画で見る · Financial TimesAnchoring inflation | Short View

• 3 経済中級NEW wind down 段階的に縮小する、徐々に終わらせる ぜんまいがゆっくりほどける感じ。いきなり止めない「終わらせ方」 例文・豆知識を読む ›
• 4 環境中級NEW first snowcap 初冠雪 富士山の「初冠雪」、英語では雪の帽子＝snowcap 例文・豆知識を読む ›
• 5 外交中級NEW crosshairs （照準の）十字線、（批判・規制の）標的 スコープの「十字」に入ったら狙われている。in the crosshairsの意味 例文・豆知識を読む ›
• 6 外交上級NEW denial capability 拒否能力、（相手の目的達成を）阻む能力 「拒否」するのは提案ではなく、相手の作戦の成功 例文・豆知識を読む ›
• 7 ビジネス上級NEW weak guidance 弱い業績見通し、市場予想を下回る会社予想 決算がよくても株が下がる？犯人は「次の見通し」 例文・豆知識を読む ›
• 8 ビジネス上級NEW patent cliff 特許の崖、主力薬の特許切れによる急な売上減 大ヒット薬の特許が切れた瞬間、売上は崖から落ちる 例文・豆知識を読む ›
  3:16

  動画で見る · Bloomberg TelevisionHow J&J's CFO Keeps His Footing on the 'Patent Cliff'

• 9 金融中級NEW suspend withdrawals 出金を停止する、引き出しを止める 自分のお金なのに引き出せない。取引所がこれを出したら要注意 例文・豆知識を読む ›
  12:05

  動画で見る · CNNElite North Korean hackers suspected behind the biggest theft in history

• 10 政治中級NEW election deadlock 選挙後の膠着状態、政権が決まらない状態 選挙は終わったのに政権が決まらない。dead＋lockの意味は？ 例文・豆知識を読む ›
  4:32

  動画で見る · Bloomberg TelevisionWhat's Next for Israel After Election Stalemate?

• 11 政治中級NEW balance of power （議会で）勢力の均衡、キャスティングボート、勢力均衡 小さな党が政権を左右する。「キャスティングボート」は英語で？ 例文・豆知識を読む ›
  2:09

  動画で見る · CNNPolling voters in Maine, Michigan, Texas, Kansas

• 12 政治上級NEW delegitimize 正当性を失わせる、正統性に疑問を投げかける 勝ち負けではなく「その結果は認めない」。legitimateの反対側 例文・豆知識を読む ›
• 13 政治上級NEW flippable （選挙で）ひっくり返せる、相手から奪える パンケーキと同じ？選挙の州や議席を「ひっくり返す」flip 例文・豆知識を読む ›
• 14 紛争中級NEW local truce 局地的な休戦、地域限定の停戦 戦争全体ではなく、この町だけ撃ち方やめ。truceの使いどころ 例文・豆知識を読む ›
• 15 紛争上級NEW drone dominance ドローンでの優位、無人機戦力の圧倒 空を制するのは戦闘機ではなくドローン？いま各国が競う「優位」 例文・豆知識を読む ›
• 16 紛争中級NEW defect （組織・国から）離反する、亡命する、寝返る 名詞なら「欠陥」、動詞なら「寝返る」。アクセントで意味が変わる 例文・豆知識を読む ›
  0:56

  動画で見る · Al Jazeera EnglishSudan RSF commander defects from Hemedti’s forces | #AJ shorts

• 17 法律上級NEW drug syndicate 麻薬組織、麻薬密売シンジケート syndicateは「組合」のはずが、なぜ犯罪組織に？ 例文・豆知識を読む ›
• 18 経済上級NEW illicit economy 違法経済、闇の経済 GDPには出てこない「もう1つの経済」。illicitとillegalの差は？ 例文・豆知識を読む ›
• 19 環境上級NEW aerial culling 空からの駆除、ヘリコプターによる間引き 増えすぎた野生動物を空から減らす。賛否が割れるcullingの話 例文・豆知識を読む ›
• 20 医療中級NEW plateau 横ばい状態、停滞期、（動詞で）横ばいになる 「高原」が「横ばい」に？グラフが平らになったらplateau 例文・豆知識を読む ›

1. 1 election選挙 22
   見出しを見る

   • Pope Leo XIV becomes first pope to vote in U.S. election Axios
   • Netanyahu's party claims Israel's election was stolen. Now what? CBS News
   • Pope Leo becomes first pontiff to vote in a U.S. election CBS News
2. 2 hit打撃を与える、襲う、達する 13
   見出しを見る

   • Blue Oyster Cult’s ‘Reacher’ Synch Hits No. 1 on Top TV Songs Chart Billboard
   • Black Sea shipping under growing threats as drones hit container ships France 24
   • Bhutan hot springs hit by flood from glacial lake burst Al Jazeera
3. 3 midterms中間選挙 12
   見出しを見る

   • Trump, Vance scrap planned appearances in final stretch of midterm campaign CNBC
   • How will the women's vote shape the US midterms? France 24
   • Texas Republicans accused of changing electoral rules ahead of midterms France 24
4. 4 droneドローン、無人機 10
   見出しを見る

   • Black Sea shipping under growing threats as drones hit container ships France 24
   • China and US expand military drone flights near Japan and the South China Sea South China Morning Post
   • Beijing drills water cannons and drones near disputed South China Sea shoals South China Morning Post
5. 5 strikeストライキ、スト 9
   見出しを見る

   • Italy: Thousands protest rising living costs and defence spending in general strike Euronews
   • 🔴 Ukraine war live: Russian strikes leave 200,000 without power in Ukraine's Dnipropetrovsk region France 24
   • Russian strikes plunge Ukrainian city into blackout as Zelenskyy warns of more missile attacks CNBC
6. 6 arrest逮捕、逮捕する 7
   見出しを見る

   • Four Men Arrested on Suspicion of Robbery Involving Pokémon Cards Worth ¥26.9 Mil. The Japan News
   • Official arrested for alleged cover-up of mayor's cartel-linked killing CBS News
   • ‘Arrested Memory’ filmmaker Sabu likes to stay on his toes The Japan Times
7. 7 amid〜のさなかに、〜を背景に 7
   見出しを見る

   • At least 60 Christians killed in Ethiopia amid rising religious violence France 24
   • S. Korea, US, Japan foreign ministers to meet amid signs of strain in Seoul-Washington ties The Korea Herald
   • Mouse welfare debate amid plan for NSW plastics recycling factory ABC News (Australia)
8. 8 warn of〜の恐れを警告する、〜を警告する 4
   見出しを見る

   • France braces for new wave of protests, govt warns of 'very high' violence risk France 24
   • UN rights office warns of deepening displacement ‘nightmare’ in Gaza UN News
   • Russian strikes plunge Ukrainian city into blackout as Zelenskyy warns of more missile attacks CNBC
9. 9 inflationインフレ、物価上昇 6
   見出しを見る

   • BOJ says 2% inflation target generally achieved, maintains policy rate Kyodo News
   • Inflation hits BOJ’s 2% target 13 years after goal set The Asahi Shimbun AJW
   • BREAKING NEWS: All BOJ board members agree inflation consistent with 2% goal: Ueda Kyodo News
10. 10 claim（真偽不明のことを）主張する、（命を）奪う 5
    見出しを見る

    • Netanyahu's party claims Israel's election was stolen. Now what? CBS News
    • Alaska's Senate race faces claims of spoiler candidate. And, Hegseth ousts Army general NPR
    • Iran claims 4 tankers hit mines in Strait of Hormuz CBS News
11. 11 protest抗議、抗議活動、抗議する 5
    見出しを見る

    • France braces for new wave of protests, govt warns of 'very high' violence risk France 24
    • Third weekend of protests looms as tensions persist across France France 24
    • Italy: Thousands protest rising living costs and defence spending in general strike Euronews
12. 12 vow誓う、公約する、固く約束する 5
    見出しを見る

    • Security chief vows his task force will root out bid-rigging in Hong Kong South China Morning Post
    • N. Korea slams S. Korea, US' Freedom Flag air drills, vows to deter with force The Korea Herald
    • Koizumi vows to uphold ‘defense-oriented’ policy at ASEAN meet The Japan Times
13. 13 fuelあおる、加速させる、燃料 5
    見出しを見る

    • Chevron and Exxon beat earnings expectations as refining profits soar on high diesel fuel prices CNBC
    • TotalEnergies posts record profits as it keeps a lid on fuel prices France 24
    • Will diversifying fuel imports be enough to fix Indonesia’s energy shortfall? South China Morning Post
14. 14 surge急増する、急騰する、急増 5
    見出しを見る

    • Scoop: Trump blesses El Salvador strongman's troop surge in Haiti Axios
    • BP’s third-quarter profit nearly quadruples to $8.5 billion as refining margins surge CNBC
    • Cyberattacks Surge in Japan, Affecting Personal Information on a Cumulative Total of 260 Million People The Japan News
15. 15 ballistic missile弾道ミサイル 3
    見出しを見る

    • North Korea warns South Korea with ballistic missiles as Seoul calls for talks to ease border tensions Euronews
    • N. Korea fires around 10 short-range ballistic missiles: Seoul Kyodo News
    • North Korea fires ballistic missiles off east coast as tensions with South rise Sky News
16. 16 spoiler candidateスポイラー候補、（票を割って）結果を左右する候補 3
    見出しを見る

    • Alaska's Senate race faces claims of spoiler candidate. And, Hegseth ousts Army general NPR
    • Justice Department Issues New Subpoenas over Alaska Spoiler Candidate Controversy, AP Source Says The Japan News
    • Trump Calls for Prosecution of Democratic Alaska Senate Candidate over Spoiler Candidate Controversy The Japan News
17. 17 breaking newsニュース速報、速報 3
    見出しを見る

    • BREAKING NEWS: All BOJ board members agree inflation consistent with 2% goal: Ueda Kyodo News
    • BREAKING NEWS: BOJ monetary policy focus more on anchoring inflation to target: Ueda Kyodo News
    • BREAKING NEWS: BOJ lifts FY 2026 outlook for Japan economic growth to 0.7% Kyodo News
18. 18 officials当局者、政府関係者、役員 4
    見出しを見る

    • Russian, Ukrainian humanitarian officials enter Oleshky Al Jazeera
    • Qatari officials in Iran in bid to revive ceasefire deal with US Al Jazeera
    • Official arrested for alleged cover-up of mayor's cartel-linked killing CBS News
19. 19 loom迫る、不気味に立ちはだかる 4
    見出しを見る

    • Third weekend of protests looms as tensions persist across France France 24
    • MLB heads into offseason of uncertainty with lockout looming The Japan Times
    • A pharma giant is moving past one patent cliff — but another is already looming CNBC
20. 20 heist強盗、大胆な窃盗 4
    見出しを見る

    • How the record-breaking $6.3 billion heist in crypto history unfolded France 24
    • Binance says $6.3bn stolen in biggest crypto heist in history: What we know Al Jazeera
    • Hackers steal $6.3 billion from Binance in record heist blamed on North Korea The Japan Times
21. 21 issue（声明・警報などを）出す、発令する、発行する 4
    見出しを見る

    • Democrats see AI hate as winning issue heading into 2028 Axios
    • Binance flags 'potential security issue,' says approximately $6.3 billion impacted NPR
    • Hospital helicopter landings cause safety issue as woman nearly hit by sign ABC News (Australia)
22. 22 plunge急落する、急落 4
    見出しを見る

    • Russian strikes plunge Ukrainian city into blackout as Zelenskyy warns of more missile attacks CNBC
    • Intel plunges on a major guidance miss. What went wrong — and how to proceed CNBC
    • Intel stock plunges 21% as chipmaker blames PC slowdown for weak guidance CNBC
23. 23 candidate候補者、志願者 4
    見出しを見る

    • Alaska's Senate race faces claims of spoiler candidate. And, Hegseth ousts Army general NPR
    • Websites pretending to be local news are boosting Democratic candidates NPR
    • Justice Department Issues New Subpoenas over Alaska Spoiler Candidate Controversy, AP Source Says The Japan News
24. 24 closing arguments最終弁論、論告 2
    見出しを見る

    • Russell Brand Treated Consent as “an Obstacle to Remove or Ignore,” Prosecution Tells Jury in Rape Trial’s Closing Arguments The Hollywood Reporter
    • GOP's closing argument gets cheeky Axios
25. 25 Strait of Hormuzホルムズ海峡 2
    見出しを見る

    • Iran’s Revolutionary Guard reports two tankers on fire in Strait of Hormuz as talks continue Euronews
    • Iran claims 4 tankers hit mines in Strait of Hormuz CBS News
26. 26 film festival映画祭 2
    見出しを見る

    • Emerging Arab Directors Given a Pathway Toward Filmmaking Careers by Expanded Pitching Platform at Sharjah Film Festival Variety
    • Edinburgh Film Festival Toasts Bollywood With ‘Kuch Kuch Hota Hai’ Anniversary Event at 2028 Edition The Hollywood Reporter
27. 27 World Seriesワールドシリーズ 2
    見出しを見る

    • MLB World Series: Why did baseball’s biggest stage struggle for viewership? Al Jazeera
    • MLB : Brewers Beat the Rays 4-1 in Game 5 to Win the First World Series Title in Franchise History The Japan News
28. 28 South China Sea南シナ海 2
    見出しを見る

    • China and US expand military drone flights near Japan and the South China Sea South China Morning Post
    • Beijing drills water cannons and drones near disputed South China Sea shoals South China Morning Post
29. 29 midterm elections中間選挙 2
    見出しを見る

    • Georgia midterm elections: Why this is a key US battleground Al Jazeera
    • 2026 midterm election voter guides: Find local resources in your community NPR
30. 30 red state共和党支持州、赤い州 2
    見出しを見る

    • US midterms: With deep-red states now in play, could blue wave redraw America's political landscape? France 24
    • Scoop: Dems privately name Texas as most-flippable red state Axios

この日の出典26媒体：NPR / Al Jazeera / CNBC / CBS News / Sky News / France 24 / UN News / ABC News (Australia) / Euronews / Axios / TIME / South China Morning Post / The Korea Herald / The Japan Times / The Japan News / Kyodo News / The Asahi Shimbun AJW / nippon.com / Japan Today / SoraNews24 / Tokyo Weekender / Variety / The Hollywood Reporter / Billboard / Collins Dictionary / Nikkei Asia。見出しは各サイトへのリンクで、記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。当サイトが見出しを集めている41媒体の一覧はこちら。