loom

SUMMARY

ざっくり言うと

スト・景気後退・危機など、よくない出来事が近づいていて、その不安な存在感が日ごとに増していることを表す動詞。まだ起きていないが、避けられなさそうな悪い未来を予告するときにニュースの見出しでよく使われる。

EXAMPLES

1. 1

   Exams are looming.

   試験が迫っている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   With a strike looming, the union and management resumed talks.

   ストが迫る中、労組と経営陣は協議を再開した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A dark shape loomed out of the fog.

   霧の中から黒い影がぬっと現れた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• looming deadline迫りくる期限
• loom large大きくのしかかる
• recession looms景気後退が迫る

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

霧の中に大きな影がぬっと浮かび上がる様子が原義で、そこから「(悪いことが)ぼんやりと迫ってくる」の比喩に発展した。looming crisis（迫りくる危機）のように形容詞的に名詞の前へ置くのが定番の型。つづりが同じ名詞 loom は「機織り機」で、こちらは糸を織る道具という全く別の意味なので文脈で判断する。似た語 impend も「差し迫る」だが、loom のほうがニュース英語では圧倒的によく使われる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

loom large（大きな懸念となる）は英検準1級・1級の長文で頻出。進行形 looming の名詞修飾用法も要チェック。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Rail strike looms'（鉄道スト迫る）、'Deadline looms for budget deal'（予算合意の期限迫る）のように主語＋looms の短い形が多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「loom」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル