rate cut

SUMMARY

ざっくり言うと

中央銀行が政策金利を引き下げること。お金を借りるコストが下がるため、企業の投資や個人の消費を後押しし、弱った景気を支える効果が期待される。利下げが発表されると、株式市場が好感して株価が上昇することが多い。

EXAMPLES

1. 1

   Investors are hoping for a rate cut.

   投資家は利下げを期待している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Markets rallied after the central bank delivered its first rate cut in four years.

   中央銀行が4年ぶりの利下げに踏み切ると、市場は上昇した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A rate cut can encourage companies to borrow money and invest in new factories.

   利下げは、企業がお金を借りて新しい工場に投資するのを促すことがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• deliver a rate cut利下げを実施する
• expectations of a rate cut利下げ観測
• an emergency rate cut緊急利下げ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

動詞ではcut rates（利下げする）やlower ratesと表現する。景気が急激に悪化した場合には、通常の会合を待たずに緊急で利下げに踏み切るemergency rate cutが行われることもある。利下げが発表されると、企業がお金を借りやすくなるとの期待から株価が上昇することが多く、投資家が中央銀行の会合を「息をのんで見守る」ようすがニュースの定番になっている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

cutは過去形も同形なので時制に注意。rate hikeとの対義語セットで確認しておきたい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Fed cuts rates' のように動詞 cut が見出しの主役になる。'rate cut hopes'（利下げ期待）の形も多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「rate cut」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル