day-tripper
/ˈdeɪ ˌtrɪpər/名詞
日帰り客、日帰りの観光客
泊まらない観光客にお金を払ってもらう街がある
SUMMARY
意味と背景
泊まらずに、その日のうちに帰る観光客のこと。ニュースでは、観光客が集中しすぎるオーバーツーリズムの話題でよく出る。日帰り客はホテル代などを落とさない一方で、混雑やごみの負担は大きいとされ、入場料や入域料を日帰り客から取る街も出てきた。地元の暮らしと観光収入をどう両立させるかが議論になる。
EXAMPLES
例文
-
1
The town is popular with day-trippers.
その町は日帰り客に人気だ。
-
2
The city began charging day-trippers an entry fee to ease overcrowding in its historic center.
その市は、歴史地区の混雑を和らげるため、日帰り客から入域料を取り始めた。
-
3
On weekends, the beach is full of day-trippers from the city.
週末になると、その海岸は都会からの日帰り客でいっぱいになる。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- attract day-trippers日帰り客を呼びこむ
- charge day-trippers a fee日帰り客から料金を取る
- an influx of day-trippers日帰り客の殺到
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
day trip（日帰り旅行）に「〜する人」の -er がついた語。イタリアのベネチアは、2024年から混雑する日を中心に日帰り客に入域料を払わせる試みを始め、世界の注目を集めた。ホテルに泊まる人は宿泊税などの形ですでに負担しているため、日帰り客にも負担を求めるという考え方。統計では、泊まる観光客と日帰り客を分けて数えることが多い。1960年代のビートルズの曲名としても知られる語。
IN VIDEO
動画で見る「day-tripper」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に day-tripper が出てくるものを選びました。
BBC News2024/04/25
Venice to charge day trippers to enter city | BBC Newsミニ解説BBC News が、ベネチアが日帰りの観光客から入場料を取る、世界で初めての都市になったことを伝えるニュースです。タイトルの charge day trippers のように、day-tripper はハイフンなしで day trippers と書かれることも多く、観光客が多すぎる問題（overtourism）の話題とセットでよく出てきます。
FRANCE 24 English2025/04/19
Italy: Venice expands day-tripper tax in bid to combat overtourism • FRANCE 24 Englishミニ解説FRANCE 24 English が、ベネチアで日帰り客から取る料金の仕組みが再び始まり、直前に予約する人の料金が10ユーロに倍増したことを伝えるニュースです。タイトルの day-tripper tax のように、day-tripper は名詞の前に置いて「日帰り客向けの〜」という意味でも使えます。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…