tourist tax

SUMMARY

意味と背景

観光客から集める税金のこと。宿泊料金に上乗せする宿泊税や、出国時に払う出国税などがあり、集めたお金は観光地の環境保護や混雑対策、インフラ整備に使われる。日本では2019年に出国1回1,000円の国際観光旅客税が始まり、2026年7月から3,000円に上がった。観光客が増えすぎたヨーロッパの都市で導入が相次ぎ、入試長文ではオーバーツーリズム対策として出る。

EXAMPLES

1. 1

   Many cities now charge a tourist tax.

   多くの都市が今では観光税を課している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The city council voted to raise the tourist tax and spend the money on cleaning beaches and expanding buses.

   市議会は観光税の引き上げを可決し、その収入を海岸の清掃とバスの増便に充てることにした。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   I think a small tourist tax is reasonable because visitors also use the roads and services that residents pay for.

   観光客も住民が負担する道路やサービスを使うのだから、少額の観光税は妥当だと思う。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• introduce a tourist tax観光税を導入する
• raise the tourist tax観光税を引き上げる
• revenue from the tourist tax観光税の収入

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

宿泊に課すものは accommodation tax や hotel tax、イギリスでは visitor levy（levy＝課税）とも言う。出国時に払うものは departure tax。日本の国際観光旅客税は2019年1月7日に1回1,000円で始まり、2026年7月1日の出国分から3,000円に引き上げられた。日本人も外国人も対象だ。ベネチアのように「街に入るだけで払う」入場料型は entry fee と呼び分ける。集めた税を何に使うかで評価が分かれ、観光地の保護に使えば納得されやすく、一般財源に消えると「取りやすい所から取る」と批判される。日本では東京都や大阪府などが宿泊税を導入している。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

観光・地域経済テーマの長文で。levy、fee との言い換え。オーバーツーリズム対策の自由英作文で「対策の一例」として使える。

QUIZ

1問チャレンジ

「tourist tax」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル