原田英語の時事英語ナビ
法律

drug lord

/ˈdrʌɡ ˌlɔːrd/名詞

麻薬王、麻薬組織のボス

lord は「貴族」だけじゃない。麻薬の世界の「王」もこう呼ぶ
MP3

SUMMARY

意味と背景

麻薬を大規模に作ったり密輸したりする犯罪組織を率いる人物のこと。ニュースでは、中南米などの麻薬カルテルの指導者が捕まったり、死亡したり、国外に引き渡されたりした場面で使われる。組織のトップがいなくなると、跡目争いや報復で暴力が増えることがあり、治安の問題として報じられる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Police arrested a notorious drug lord.

    警察は悪名高い麻薬王を逮捕した。

  2. 2

    Violence broke out after the drug lord was killed in a military operation.

    軍の作戦で麻薬組織のボスが死亡したあと、暴力が広がった。

  3. 3

    The film tells the story of a drug lord and the officers who chased him.

    その映画は、ある麻薬王と彼を追った捜査官たちの物語だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a notorious drug lord悪名高い麻薬王
  • extradite a drug lord麻薬王を引き渡す
  • a drug lord's arrest麻薬王の逮捕

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

lord はもともと「領主・支配者」を表す語で、そこから「ある世界を牛耳る人」という意味でも使われるようになった。同じ意味で kingpin(中心人物)や baron(大物)もよく使われ、見出しでは drug kingpin もよく見かける。組織そのものは cartel(カルテル)と呼ばれ、経済用語の「企業の価格協定」と同じ語なので、話題で意味を見分ける必要がある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'drug lord' が 'killed' 'captured' 'extradited' と組み合わさって出る。

見出し英語の10のルール ›

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、drug lord が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「法律・事件」の語

もっと