日本語 → 英語
「麻薬組織のボス」は英語で何という?
答え:drug lord
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
drug lord
麻薬王、麻薬組織のボス
麻薬を大規模に作ったり密輸したりする犯罪組織を率いる人物のこと。ニュースでは、中南米などの麻薬カルテルの指導者が捕まったり、死亡したり、国外に引き渡されたりした場面で使われる。組織のトップがいなくなると、跡目争いや報復で暴力が増えることがあり、治安の問題として報じられる。
日本語から言ってみよう
警察は悪名高い麻薬王を逮捕した。
Police arrested a notorious drug lord.
軍の作戦で麻薬組織のボスが死亡したあと、暴力が広がった。
Violence broke out after the drug lord was killed in a military operation.
その映画は、ある麻薬王と彼を追った捜査官たちの物語だ。
The film tells the story of a drug lord and the officers who chased him.
いっしょに使う表現
- a notorious drug lord悪名高い麻薬王
- extradite a drug lord麻薬王を引き渡す
- a drug lord's arrest麻薬王の逮捕
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律中級 burglary 住居侵入窃盗、空き巣、侵入盗 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 customs dogs 税関の探知犬、麻薬探知犬 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 family reunification 家族の呼び寄せ、家族再統合 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 informed consent インフォームド・コンセント、説明を受けたうえでの同意 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 obstruction of justice 司法妨害 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 ransom 身代金 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 sports betting スポーツ賭博、スポーツくじ 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 wildlife trafficking 野生生物の密輸、野生動植物の違法取引 例文・豆知識を読む ›