emergency powers

SUMMARY

ざっくり言うと

災害や戦争などの非常時に、政府や指導者が通常より強い権限を一時的に使えるようにする仕組みのこと。国民の権利を制限する側面もあるため、行使されるたびに賛否をめぐる議論が起きやすい、重い意味を持つ制度だ。

EXAMPLES

1. 1

   The government used emergency powers.

   政府は緊急権限を行使した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Rights groups warned that the emergency powers could be used to silence critics.

   人権団体は、緊急権限が批判者を黙らせるために使われかねないと警告した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Most people accept emergency powers during a disaster, as long as they are limited in time.

   期間が限られている限り、多くの人は災害時の緊急権限を受け入れる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• invoke emergency powers緊急権限を発動する
• grant emergency powers緊急権限を与える
• extend emergency powers緊急権限を延長する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

power は「権限」の意味では powers と複数形になりやすく、sweeping powers（広範な権限）という言い方もされる。非常時の権限がいつ終わるかは重要な論点で、議会の承認や期限を設けて乱用を防ぐ仕組みが各国で議論されている。関連語の state of emergency（非常事態宣言）と一緒に使われることが多く、declare a state of emergency（非常事態を宣言する）の形でよく出る。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

invoke（発動する、持ち出す）は上級レベルの重要動詞。invoke emergency powers の形で覚える。

QUIZ

1問チャレンジ

「emergency powers」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル