stump for

SUMMARY

意味と背景

選挙で、ある候補者を当選させるために各地を回って応援の演説をすること。大統領や有名な政治家が、自分の党の候補者のために地方に出向くときによく使われる。中間選挙の前には、誰が誰のために応援に入ったか、どの地域に行ったかが、選挙情勢を読む手がかりとしてニュースになる。

IN THE NEWS

2026年10月4日（日）のニュースに登場

トランプ米大統領が、共和党の地盤が固いアラバマ州で中間選挙の候補者の応援演説をした。

• Trump Stumps for Candidates in Deep Red Alabama and Says He’ll Be Back Again Next WeekThe Japan News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The former president stumped for her.

   元大統領が彼女の応援演説をした。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The party leader will stump for local candidates in three states this weekend.

   党首は今週末、3つの州で地元の候補者の応援演説をする予定だ。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Celebrities sometimes stump for candidates, hoping to get young people to vote.

   有名人が、若い人に投票してもらおうと、候補者の応援に立つこともある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• stump for a candidate候補者の応援演説をする
• take to the stump遊説に出る
• a stump speech遊説での定番の演説

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

stump は木の切り株のこと。19世紀のアメリカでは、政治家が町や村を回って、切り株の上に立って演説したことから、stump が「遊説する」という意味の動詞になった。各地で同じように繰り返す定番の演説を stump speech、遊説中であることを on the stump と言う。日本語の「街頭演説」に近いイメージで覚えるとよい。campaign for より口語的で、見出しで好まれる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Trump stumps for candidates' のように、主語＋stumps for の短い形で出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル