golden passport

SUMMARY

意味と背景

国に一定額以上の投資や寄付をした外国人に、その国の国籍（市民権）とパスポートを与える制度のこと。国にとっては外貨や投資を呼び込む手段になる。一方で、審査の甘さから犯罪資金の隠れ場所になるおそれがあるとして、国際機関や他の国から問題視されることもあり、制度の新設や廃止がニュースになる。

IN THE NEWS

2026年10月4日（日）のニュースに登場

多額の債務を抱えるアルゼンチンが、裕福な外国人を呼び込むため、投資と引き換えに国籍を与える制度を打ち出した。

• Debt-saddled Argentina pitches 'golden passport' scheme to woo wealthy foreignersEuronews

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The country is selling golden passports.

   その国はゴールデンパスポートを売り出している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government hopes its new golden passport scheme will attract billions of dollars in foreign investment.

   政府は、新しい投資による市民権の制度が数十億ドルの外国投資を呼び込むことを期待している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Critics say a golden passport lets wealthy people buy what others have to earn over many years.

   批判する人々は、ゴールデンパスポートは、ほかの人が長い年月をかけて得るものを、裕福な人がお金で買えるようにするものだと言う。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a golden passport scheme投資による市民権の制度
• scrap golden passportsゴールデンパスポートを廃止する
• apply for a golden passportゴールデンパスポートを申請する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

よく似た golden visa は、投資と引き換えに「居住権」を与える制度で、国籍まではもらえない。golden passport は国籍そのものなので、その国のパスポートで旅行できるようになる点が大きく違う。制度としては citizenship by investment（略して CBI）と呼ばれる。golden は「お金の力で得る特別な」という含みで、golden handshake（高額の退職金）の golden と同じ使い方。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'golden passport' scheme のように、引用符つきで出ることが多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル