「ゴールデンパスポート」は英語で何という？

ANSWER

国に一定額以上の投資や寄付をした外国人に、その国の国籍（市民権）とパスポートを与える制度のこと。国にとっては外貨や投資を呼び込む手段になる。一方で、審査の甘さから犯罪資金の隠れ場所になるおそれがあるとして、国際機関や他の国から問題視されることもあり、制度の新設や廃止がニュースになる。

日本語から言ってみよう

1. その国はゴールデンパスポートを売り出している。

   英語を見る

2. 政府は、新しい投資による市民権の制度が数十億ドルの外国投資を呼び込むことを期待している。

   英語を見る

3. 批判する人々は、ゴールデンパスポートは、ほかの人が長い年月をかけて得るものを、裕福な人がお金で買えるようにするものだと言う。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a golden passport scheme投資による市民権の制度
• scrap golden passportsゴールデンパスポートを廃止する
• apply for a golden passportゴールデンパスポートを申請する