take over

SUMMARY

ざっくり言うと

会社や役職、国の支配権などを、それまでの持ち主や担当者から自分のものとして引き継ぐことを表す句動詞。企業の買収や政権の掌握を伝えるニュースの見出しで頻繁に使われ、支配や責任がある主体からほかの主体へ移る様子を端的に示す。

EXAMPLES

1. 1

   I will take over his job next month.

   来月、私が彼の仕事を引き継ぐ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The tech giant is in talks to take over a struggling video game maker.

   そのIT大手は、経営難のゲーム会社の買収に向けて協議している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Don't let your smartphone take over your life.

   スマホに生活を乗っ取られないようにしよう。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• take over a company企業を買収する
• take over as CEOCEOに就任する
• take over power権力を掌握する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

動詞としては二語の take over だが、名詞では一語につづった takeover になる（hostile takeover＝敵対的買収）。軍隊が力ずくで政権を奪う場合には military takeover という言い方をすることがあり、クーデターを意味する coup の代わりに使われる場合もある。反対に、役職や権限を後任に渡すことは hand over で表す。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

take over = assume / succeed to の言い換えや、TOEICの人事異動の話題で頻出。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'X to take over Y'（XがYを買収へ）の形で、to＋動詞原形が「予定」を表す。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「take over」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル